[原文]
比,吉。原筮,元永贞,无咎。不宁方来，后夫凶。
初六:有孚,比之,无咎。有孚盈缶，终来有它，吉。
六二:比之自内，贞吉。
六三:比之匪人.
六四:外比之，贞吉。
九五:显比。王用三驱失前禽。邑人不诫，吉。
上六:比之无首，凶。
[注释]
①比:本卦下坤上坎，地在下而水在上,象征水从地面流过，是水与地亲近依附的意象。比，形容紧密地靠在一起。
②原筮(shi):再次占卜。
③不宁方:指不愿表示臣服的邦国。方,即“方国”,古代诸侯国。
④后夫:指代迟来的诸侯。
⑤盈缶(ǒu):指用瓦盆装满酒食。缶,古代瓦制容器。
⑥终来:即使。
⑦有它:指出现变故、意外。
⑧匪人:指不正派的人。
⑨显:这里有光明无私的意思。
⑩王用三驱:指古代君王打猎的时候,会让卫队在猎物的左、右、后三面前进，从而把猎物赶到君王的正对面，以便成功射猎。
⑪诫:诫约。
⑫无首:没有头，这里有没有好的开始之意。
[译文]
比卦是彼此间亲密无间,团结互助的象征,吉利。再次占卜，依然长期无害。不愿臣服的诸侯国也已来到,少数迟迟不来的诸侯将有凶险。
初六爻，德行上诚实守信,与人亲密团结,不会有灾祸。诚信的德行会像酒缸里注满美酒，(内充实而外无纹饰)，不仅无害，而且是吉兆。
六二爻,与人亲近,坚守正道,吉利兆。
六三爻,结交不正派的人，(凶兆)。
六四爻,和外部的人亲近,坚守正道则吉利。
九五爻，光明正大的亲近之道，就像是跟随君王去围猎的时候，对待猎物网开一面,邑人也不相警备以求必得,这当然是吉兆。
上六爻，关系亲密,而没有好的开始,有凶险。
